英語で魚介類の名前いくつ知ってる？

英語で魚介類の名前いくつ知ってる？

魚介類を英語で言うと、あなたはいくつ答えられますか。
メジャーな魚介類を英語でご紹介。

英語で魚介類の名前10選

• 【１】　：鯵（アジ）horse mackerel＝ホース マッカラル
• 【２】　：鮟鱇（アンコウ）anglerfish＝アングラーフィッシュ
• 【３】　：鯛（タイ）red snapper＝レッドスナッパー
• 【４】　：梶木（カジキ）marlin＝マーリン
• 【５】　：鮪（マグロ）tuna＝ツナ
• 【６】　：烏賊（イカ）cattlefish＝ カァタァルフィシュ
• 【７】　：鱚（キス）sand borer＝ サンドボーラー
• 【８】　：秋刀魚（サンマ）saury＝ ソーリー
• 【９】　：太刀魚（タチウオ）cutlass fish＝ カトラスフィッシュ
• 【１０】：河豚（フグ）globefish＝ グローブフィッシュ

マグロがツナということは、多くの方がしっているかと思います。
一方、鯛などメジャーすぎる魚は意外にも英語名が知られていなく「レッドスナッパー」というカッコ良い名前でした。
そして、秋刀魚などは面白可笑しく英語読みでは「ソーリー」という衝撃の事実がわかりました。

また、アンコウなどは英語名を知らないものの「アングラーフィッシュ」と聞くと何となくチョウチンで獲物を釣ることが想像できますね。
フグもまた「グローブフィッシュ」と聞いてイメージしやすいのではないでしょうか。
続いて変な英語名の魚10選をご紹介したいと思います。

英語で変な魚介類の名前10選

• 【１】　：磯巾着（イソギンチャク）sea anemone＝シー アネモニ
• 【２】　：雨虎（アメフラシsea hare）＝シーヘアー
• 【３】　：岩魚（イワナ）char＝チャー
• 【４】　：鮑（アワビ）abalone＝アバローニー
• 【５】　：海老（エビ）shrimp＝シュリンプ
• 【６】　：海栗（ウニ）sea urchin＝シー アーチン
• 【７】　：海鼠（ナマコ）trepang＝トレパング
• 【８】　：鰊（ニシン）herring＝ヘリング
• 【９】　：ムール貝（ムールガイ）mussel＝マッスル
• 【１０】：鯖（サバ）mackerel＝マッカレル

さて、英語で変な名前の魚はいかがでしたでしょうか。
「シーヘアー」のアメフラシなどはイメージできるものの、海外でアワビを食べたい時に「アバローニー」という言葉は個人的に難しいです。
また、ニシンなどは「ヘリング」とオトボケのような名前ですね。

最後に、今度は変な名前の魚「日本語」編をご紹介します。

日本語で変な魚介類の名前5選

• 【１】　：ヨダレカケ（スズキ目イソギンポ科）
• 【２】　：オジサン（スズキ目ヒメジ科）
• 【３】　：イレズミコンニャクアジ（スズキ目イレズミコンニャクアジ科）
• 【４】　：ヒゲソリダイ（スズキ目イサキ科）
• 【５】　：セニョリータ（スズキ目ベラ科）

日本語で変な名前の魚を調べていたら、偶然にも「スズキ目」ばかりになってしまいまいた。
「セニョリータ」などはともかく、「ヨダレカケ」や「オジサン」は誰が名付けたのか逆に気になります。